MINGALAR BAR
It is a common phrase that you will hear frequently. That is general greetings, something like โHiโ, โHelloโ, or โHow do you do?โ when meets each other.
You can say โMIGALAR BARโ instead of โGood Morningโ, โGood Afternoonโ or โGood Eveningโ. Actually it means a deeper than that general greetings. According to Buddhist Teachings, everybody would like to wish good luck and fortune to each other. Something like to say that โMay you blessed with auspiciousnessโ.
So โMINGALAR BARโ to all of our valuable customers.
NAY KAUNG DAI NAW
It means โI believe you are in good healthโ. It demonstrates a one concernโs to other with no reason. That is so lovely of Myanmar culture taking care of each other.
NAY KAUNG LAR
It can be used as โHow are you?โ or โHow do you do?โ
AR NAR LITE TAR
That is another one. It means โMy strength is painedโ. It is used when some unwilling things happen. Or to express apology and it is a good escape to east tensions and bring harmony.
CHAN THAR BAR ZAI
It means โMay you be richโ. Rich means general well being both physically and mentally. With Buddhist teaching, everyone wish to give โMETTAโ or loving kindness to all.
YA BA DAI
The phrase is use for โThat is all rightโ or โNo problemโ.
SEI MA SHI BA NAE
It means โPlease excuse meโ.
HOTE KAE OR INN
That is โYesโ.
HINT INN
That is โNoโ.
MA HOTE BU
It means โNo, it isnโtโ.
KYAY ZU TIN BAR DAI or KYAY ZU PAE
That is common phrase also that you will hear frequently. It means โI owe you much gratitudeโ or โThank youโ. Finally we would like to say โThank you (KYAY ZU TIN BAR DAI)โ for visiting to our website.
Reference:
Ba Than: Myanmarโs Attractions and Delights